AVISO DE PRIVACIDAD

Última actualización: 17 de mayo de 2022

Este Aviso de privacidad explica cómo Discovery Communications LLC. y/o sus filiales y entidades afiliadas (“nosotros”, “nos”, “nuestro” o “Discovery Communications LLC”) recopila, usa y divulga información sobre usted (“usuario” o “usted”) a través de https://descubrimiento.apexportal.neta/ (el “Sitio”) con el fin de registrar empresas o personas que actualmente son o desean ser consideradas como proveedores de bienes y servicios o talento (cada una, un “Proveedor”) a Discovery Communications, LLC o una o más de las empresas subsidiarias o afiliadas de Warner Bros. Discovery, Inc. (colectivamente, “WBD”). Puede obtener más información sobre WBD, incluidas sus subsidiarias y filiales, aquí.

Nos reservamos el derecho de realizar cambios en este Aviso de privacidad cuando proceda. Si realizamos cambios, le avisaremos de cualquier cambio actualizando la fecha de “Última actualización” de este Aviso de privacidad y en algunos casos podemos proporcionarle un aviso adicional (como añadir una declaración a nuestra página de inicio). Le animamos a que revise el Aviso de privacidad siempre que acceda al Sitio o interactúe con nosotros para mantenerse informado sobre nuestras prácticas de información y las opciones disponibles para usted.

1.    Recopilación y uso de información

Cuando usted interactúa con el Sitio, recogemos información que le identifica directamente (es decir, información que permitiría a alguien identificarle o ponerse en contacto con usted, como su nombre completo, dirección postal, dirección de correo electrónico o número de teléfono), así como información sobre su uso del Sitio. A continuación describimos los distintos tipos de información que recogemos de usted y los dispositivos que utiliza cuando interactúa con el Sitio.

Información que usted nos proporciona: El Sitio le permite introducir información de contacto, impuestos, facturación y demás información sobre usted y su empresa. Recogemos y almacenamos toda la información que introduzca a través del Sitio. Por ejemplo, usted podría facilitar:

  • Su nombre y apellido, cargo, dirección de correo electrónico profesional, dirección de empresa, número de teléfono profesional e idioma de preferencia para que podamos comunicarnos con usted;
  • Nombre o nombre comercial del Proveedor; clasificación, categoría y subcategoría del Proveedor; y, si procede, número de ID del Proveedor ofertante, para que podamos registrarle en nuestros sistemas del Proveedor;
  • País de residencia fiscal del Proveedor; tipo fiscal, número de identificación fiscal, tipo fiscal de retención, valor del código fiscal de retención, tipo de destinatario, número fiscal de retención, número de exención fiscal de retención, porcentaje exento de retención fiscal y motivo de exención de retención fiscal, para determinar los requisitos fiscales correctos cuando le retribuyamos  sus servicios a usted o a su empresa;
  • Información de facturación del proveedor, como métodos de pago, país del banco, número de cuenta bancaria, moneda de pago, código bancario Swift, número de IBAN, número CLABE, número de ruta ABA, código del banco, nombre del titular de la cuenta, tipo de cuenta bancaria, nombre del banco, dirección bancaria, para que podamos efectuar abonos en su cuenta; o
  • Su dirección de correo electrónico, comunicaciones y archivos cuando nos envíe un mensaje por correo electrónico.

Cuando accede o utiliza el Sitio recogemos automáticamente la siguiente información a partir de usted:

  • Archivos de registro: Como sucede con la mayoría de los sitios web, podemos recopilar ciertos datos automáticamente y almacenarlos en archivos de registro. Esto incluye ID de sesión, ID de usuario, direcciones IP, versiones de navegador, proveedor de servicios de Internet (ISP), páginas de referencia/salida, sistema operativo, sello de fecha/hora, preferencias y datos de secuencia de clics. Utilizamos esta información para analizar tendencias, administrar el Sitio, realizar un seguimiento de los movimientos de los usuarios por el Sitio y recopilar información demográfica sobre la base de usuarios del Sitio.
  • Cookies: Una “cookie” es un pequeño archivo de texto que puede utilizarse para recopilar información sobre su actividad en el Sitio web. Por ejemplo, cuando alguien visita una página en el Sitio, se coloca una cookie en la máquina del usuario (si el usuario acepta cookies) o se lee si el usuario ha visitado el Sitio anteriormente. Utilizamos cookies para identificar a nuestros usuarios y reconocerle cuando vuelva al Sitio. Las cookies también nos permiten personalizar las experiencias del usuario en el Sitio. Podemos vincular la información que almacenamos en cookies con cualquier información personal que envíe mientras esté en nuestro Sitio.
  • Balizas web: Nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos emplear una tecnología de software llamada balizas web que nos ayudan a gestionar mejor el contenido de nuestro Sitio al informarnos sobre qué contenido es eficaz. Las balizas web nos permiten contar los usuarios que han visitado ciertas páginas del Sitio y analizar el tráfico a nuestro Sitio. También utilizamos balizas web en nuestros correos electrónicos basados en HTML para saber qué correos electrónicos han abierto los destinatarios. Esto nos permite medir la efectividad de ciertas comunicaciones y la efectividad de nuestras campañas de marketing de afiliación.

2.     Cómo utilizamos la información que recogemos

Utilizamos la información que recopilamos para proporcionar y mejorar el Sitio, para recopilar información del Proveedor con fines de incorporación, fiscales y contables, así como para comunicarnos con usted. 

También podemos utilizar la información que recopilamos para investigar y ayudar a prevenir actividades potencialmente ilegales o actividades que amenacen la red, para hacer cumplir nuestras políticas y procedimientos, y para proteger nuestros derechos y la propiedad intelectual, así como los derechos de otros que utilicen nuestro Sitio.

3.    Compartición de información

  • Podemos compartir la información que recopilamos con nuestros proveedores de servicios que necesiten acceso a dicha información para llevar a cabo trabajos en nuestro nombre a fin d operar o mantener el Sitio;
     
  • En respuesta a una solicitud de información si consideramos que la revelación es conforme con, o requerida por, cualquier ley aplicable o proceso legal, incluidas solicitudes legítimas de las autoridades públicas; y
     
  • En relación con, o durante negociaciones de, cualquier fusión, venta de activos de la empresa, financiación o adquisición de todo o una parte de nuestro negocio por otra empresa. 

4.    Sus derechos  

Bajo ciertas condiciones y en caso de que así lo disponga la legislación aplicable, usted tiene derecho a solicitar que: (a) proporcionemos acceso a cualquier información personal que tengamos sobre usted; (b) actualicemos cualquier información personal suya que esté desactualizada o sea incorrecta; (c) suprimamos cualquier información personal que tengamos sobre usted; (d) limitemos la forma en que tratamos su información personal; (e) evitemos el tratamiento de su información personal con fines de marketing directo; proporcionemos su información personal a un tercero proveedor de servicios; (f) le proporcionemos una copia de cualquier información personal que tengamos sobre usted; o (g) consideremos cualquier oposición válida que tenga sobre nuestro uso de su información personal. 

Evaluaremos cualquier solicitud para ejercer estos derechos caso por caso. Puede haber circunstancias en las que no estemos legalmente obligados a cumplir con una solicitud debido a las exenciones pertinentes previstas en la legislación de protección de datos aplicable. En algunos casos, esto quizá implique que podamos conservar su Información incluso si usted retira su consentimiento. Para ejercer estos derechos, envíe una solicitud por correo electrónico a DPO@discovery.com.

5.   Información adicional sobre privacidad para residentes de la Unión Europea (“UE”)

Si usted reside en la UE, la legislación de la UE nos exige que le facilitemos información adicional sobre su información personal y sus derechos tal y como sigue: 

  • Responsable del tratamiento de datos. El responsable del tratamiento de datos con respecto a su información es Discovery Communications LLC., registrada en Delaware en los Estados Unidos de América, con domicilio social en 230 Park Avenue South, Nueva York, NY 10003, Estados Unidos.
     
  • Representante de la UE. Nuestro representante en la UE es Discovery Communications Benelux, B.V., con domicilio social en Kraanspoor 20, 1033 SE, Ámsterdam, Países Bajos.
  • Delegado de protección de datos.  Puede ponerse en contacto con nuestro delegado de protección de datos enviando un correo electrónico a DPO@discovery.com.
     
  • Transferencias fuera del EEE.  Podemos transferir su información a países fuera del Espacio Económico Europeo (“EEE”) para los fines anteriores. Si lo hacemos, según sea legalmente necesario: 
    • incluiremos las cláusulas contractuales tipo de la UE de protección de datos aprobadas por la Comisión Europea en nuestros contratos con los destinatarios; o
       
    • nos aseguraremos de que el país donde se gestionará su información personal haya sido considerado “adecuado” por la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos. 

Puede obtener más información sobre las reglas sobre transferencias de datos aquí.

  • Conservación de datos.  Conservaremos información durante el tiempo que necesitemos utilizarla por las razones establecidas en este Aviso de privacidad. También la conservaremos cuando tengamos que mantenerla para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas o hacer cumplir nuestros acuerdos.
     
  • Reclamaciones.  Si cree que sus derechos han sido infringidos o que no hemos cumplido con las leyes de protección de datos, puede presentar una reclamación ante nuestro organismo de control para asuntos de protección de datos o buscar un recurso a través de los tribunales locales. El organismo de control competente dependerá de dónde se encuentre, que puede consultar aquí.

6.    Información adicional sobre privacidad para residentes en Australia

En Australia, usted puede presentar una reclamación ante la Oficina del Comisionado de Información de Australia aquí.

7.    Información adicional sobre privacidad para residentes en la India

Si tiene alguna reclamación sobre los servicios o nuestras prácticas de tratamiento de datos, póngase en contacto con nuestro responsable de reclamaciones en: grievanceofficer@discovery.com.

8.  Cómo ponerse en contacto con nosotros

Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso de privacidad o nuestras prácticas de privacidad, o si desea enviar una solicitud con respecto a su información, póngase en contacto con nosotros en la siguiente dirección:

Discovery Communications LLC.

230 Park Avenue South

Nueva York, NY 10003

EE. UU.Dirección electrónica: DPO@discovery.com